A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q
R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

elektrisk spänning mellan uttagen för svetsagregat när svetsströmmen är bruten	voltage, exclusive of any arc-striking or arc-stabilizing voltage, between the output terminals of a welding power source when the external welding circuit is open and when the rated supply voltage is applied to the input terminals
Kategori:  Svetsparametrar

(ej svetsspänning), elektrisk spänning mellan uttagen för svetsagregat under bågtid
Kategori:  Svetsparametrar

angivna värdet för spänningen under bestämda driftsförhållanden, som anges på utrustningen av tillverkaren	designated value of voltage under specified operating conditions, stated on the equipment by the manufacturer
Kategori:  Svetsparametrar

angivna högsta värdet för strömen som en svetsströmkälla är avsedd att arbeta med under normala driftsförhållanden, som anges på utrustningen av tillverkaren	designated highest value of the current under specified operating conditions, stated on the equipment by the manufacturer
Kategori:  Svetsparametrar

elektrsk ledare i svetsströmkretsen vilken är avsedd för returström	electrical conductor in the welding circuit which is designed for current return
Kategori:  Svetsutrustning
Läs mer:

smältsvetsning med en elektrisk ljusbåge ANM: Metodnumret är ISO 4063 - 1	fusion welding using an electric arc Note 1 to entry: The process reference number is ISO 4063 - 1
Kategori:  Svetsmetod

person som kontrollerar eller justerar någon svetsparameter för mekaniserad eller automatiserad svetsning	person who controls or adjusts any welding parameter for mechanized welding or automatic welding
Kategori:  Allmänna uttryck

kvalificerad person som är ansvarig för kontroll före, under och efter svetsning	qualified person responsible for welding inspection
Kategori:  Allmänna uttryck

mekanisk provning där ett överlappsförband provas genom att anbringa en fläkande kraft vilket resulterar i spänningar huvudsakligen i svetsens tjockleksriktning ANM provet kan utföras antingen manuellt (kvalitativt) eller mekaniserat (kvantitativt)	a destructive test in which a resistance welded lap joint is tested by applying a peel force which results in stresses mainly in the thickness direction of the weld NOTE the test can be either manual (qualitative) or mechanized (quantitative)
Kategori:  Provning

huvudsakligen icke-metalliska tillsatsmaterial används för att rengöra fogytorna kemiskt, för att förhindra atmosfärisk oxidation, och för att reducera föroreningar eller få dem att flyta till ytan i form av slagg	substantially non-metallic auxiliary material used to clean the surfaces of the joint chemically, to prevent atmospheric oxidation, and to reduce impurities or float them to the surface in the form of slag
Kategori:  Tillsatsmaterial

Föregående 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Nästa