A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q
R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

tillsatselektrod i form av ett band	a consumable electrode in the form of a strip
Kategori:  Tillsatsmaterial

rotstöd avsett att avlägsnas från arbetsstycket efter svetsning	backing designed to be removed from the workpiece after welding
Se även  rotstöd

extern statisk egenskap hos en svetsströmkälla som, i sitt normala svetsintervall, är sådan att den negativa lutningen är större än eller lika med 7 V/100 A [IEC60974-1: 2005]	external static characteristic of a welding power source which, in its normal welding range, is such that the negative slope is greater than or equal to 7 V/100 A [IEC60974-1:2005]
Kategori:  Svetsutrustning

extern statisk egenskap hos en svetsströmkälla som, i sitt normala svetsintervall, är sådan att, när strömmen ökar, spänningen antingen minskar med mindre än 7 V/100 A eller ökar med mindre än 10 V/100 A [IEC60974-1: 2005]	external static characteristic of a welding power source which, in its normal welding range, is such that, as the current increases, the voltage either decreases by less than 7 V/100 A or increases by less than 10 V/100 A [IEC60974-1:2005]
Kategori:  Svetsutrustning

förhållandet mellan de viktigaste parametrarna för en svetsströmkälla efter en plötslig förändring av en parameter	relationship between the main parameters of a welding power source after a sudden change of one parameter
Kategori:  Svetsutrustning

förhållandet mellan spänning och ström på utgångsplintarna i en svetsströmkälla när den ansluts till en konventionell last [IEC 60974-1:2005]	relationship between the voltage and the current at the output terminals of a welding power source when connected to a conventional load [IEC 60974-1:2005]
Kategori:  Svetsutrustning

skydd för roten på motsatt sida om svetsens toppyta genom pulver främst för att förhindra oxidation, men också minska risken att smältbadet kollapsar	backing using flux primarily for the purpose of preventing atmospheric reaction Note 1 to entry: In submerged arc welding flux backing may also reduce the risk of a weld pool collapse.
Kategori:  Tillsatsmaterial

svetsteknik vid gassvetsning där tillsatsstaven förflyttas framför brännaren i relation till svetsriktningen	gas welding technique in which the filler rod is moved ahead of the blowpipe in relation to the welding direction
Se även:  motsvetsning frånsvetsning

svetsteknik vid gassvetsning där tillsatsstaven förflyttas bakom brännaren i relation till svetsriktningen	gas welding technique in which the filler rod is moved behind the blowpipe in relation to the welding direction
Se även:  frånsvetsning motsvetsning

svetsning i fog med liten eller ingen fogvinkel	arc welding in a joint preparation with a significantly small bevel angle using specialized welding equipment in order to minimize the filler material

F�reg�ende 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 N�sta